Fédération Wallonie-Bruxelles|

Dominique Sylvain est une auteure française vivant au Japon. De plus en plus connue en France, elle est pratiquement inconnue au Québec. Elle a écrit deux séries de romans policiers : les Louise Morvan (le premier a été réécrit et réédité : Baka ) et la série Ingrid Diesel et Lola Jost. « Passage du désir » est le premier livre de cette série (il y en a quatre, présentement) Dominique Sylvain a un style d'écriture très riche, une manière de ne pas se prendre au sérieux mais de dire les vraies choses, un style plein de petits bonheurs qui rendent le lecteur heureux. Ses deux personnages sont éclatants : Lola Jost ancienne policière à la retraite et nouvelle amateure de casse-tête; Ingrid Diesel, américaine, masseuse et une activité plutôt particulière, le soir … On tombe facilement en amour avec ces deux personnages. À lire pour le simple plaisir de lire …!!! Comme on mange un dessert …
Consulter sur Babelio

Avec "passage du désir", Dominique Sylvain donne naissance à 2 enquêtrices très mal assorties Ingrid Diesel et Lola Jost. Un couple tout à fait improbable mais qui fonctionne très bien. Lola a pris sa retraite de commissaire de façon un peu précipitée, suite à la mort de son ancien co-équipier. Celui-ci est mort dans des conditions qui resteront mystérieuses pour le lecteur, toujours est-il que Lola a été très affectée par son décès. Elle a plaqué son boulot (qu'elle adorait pourtant) du jour au lendemain et occupe ses journées "à puzzler" avec un petit verre à la main. La cinquantaine bien tassée, un physique plus proche de la baleine (c'est elle qui le dit) que de la nymphette, elle garde cependant tous ces esprits et quand un ancien collègue vient lui demander de l'aide pour élucider un meurtre qui a eu lieu à deux pas de chez elle, elle n'hésite pas très longtemps (un petit peu quand même) avant d'apporter son aide. Surtout que son ami Maxime, qui tient le resto d'à côté (sa cantine) est l'employeur de la jeune victime...Et Ingrid Diesel dans tout ça? et bien elle masse Maxime et s'intéresse de très près à tout ce qui lui arrive. Tout à fait à l'opposé de Lola, cette américaine, grande, blonde, athlétique, amoureuse transie, n'a rien d'un flic mais elle veut aider. Elle va donc convaincre Lola de mener l'enquête en parallèle et voici notre drôle de couple formé pour élucider un meurtre avec mutilation. Voici une intrigue parisienne qui aurait pu tout aussi bien se dérouler dans un petit village. Tout le monde se connaît, habite le 10ème, dans un petit triangle de rues. Quelques infos récoltées chez le coiffeur, d'autres chez le psy, le libraire ou au bar du coin pour arriver à élucider un mystère plutôt bien ficelé, auquel s'ajoute l'argent disparu d'un braquage et le passé trouble de plusieurs protagonistes. J'ai trouvé plutôt originale la façon dont Dominique Sylvain situe son histoire en jouant sur le cliché de Paris. La grande ville sombre et impersonnelle devient tout à coup très conviviale, avec sa vie de quartier. Les voisins deviennent la famille. Le style est drôle, parsemé de petites phrases qui continuent à résonner après lecture: "le prince venait de perdre Shéhérazade et ne savait plus quoi foutre de ses mille et une nuits". Dominique Sylvain aime les mots, les expressions (qu'Ingrid, en bonne américaine déforme constamment), les citations, elle jongle tellement bien avec tout ça qu'on se retrouve embarqué dans son petit univers sans comprendre comment. Le couple mal assorti Ingrid / Lola est bien trouvé. Leurs petites chamailleries et différences de culture font bien avancer l'intrigue et apporte pas mal de crédibilité au récit. Bref, un moment de lecture très agréable mais pas un grand polar quand même. Pour moi, l'intrigue s'essouffle un peu vers la fin. La résolution complète du mystère est un peu "scolaire". Tous les fils sont dénoués un à un, jusqu'à ce qu'on soit bien sûr que plus aucune ombre ne continue à obscurcir le tableau...tout ça est un petit peu trop méticuleux à mon goût.
Consulter sur Babelio

Lola Jost, retraitée de la police, coule une retraite paisible entre ses puzzles et ses habitudes au restaurant du quartier,"Les belles de jour comme de nuit", tenu par Maxime, un ex grand reporter. Dans le même quartier vivent aussi khadidja, serveuse aux "Belles" et petite amie de Maxime et ses deux amies: Chloé, serveuse également et Vanessa qui travaille dans le social et qui était la petite amie de Fahrid, le frère de Khadidja. Quand cette dernière est assassinée, la tentation est grande pour Lola de se mêler de l'enquête. D'abord parce que Maxime est accusé et qu'elle tient à garder son ami et ses repas aux "Belles". Ensuite parce qu'elle ne croit pas que Grousset, son remplaçant, soit capable de faire du bon travail. Et aussi parce qu'Ingrid Diesel, la masseuse du quartier, secrètement amoureuse de Maxime, la pousse à sortir de sa retraite. Ensemble elles vont donc chercher à disculper leur ami en trouvant le véritable assassin. Des personnages hauts en couleur -j'ai pensé à Josiane Balasko qui ferait équipe avec Birgit Nielsen-mènent l'enquête dans un Paris qui ressemble à un village, une intrigue bien ficelée où les pistes et les suspects s'entremêlent, un suspense bien mené jusqu'au bout...et pourtant..je n'ai pas aimé! Tout cela m'a semblé trop...trop de caractères bien trempés, trop de personnalités fortes, bref, trop de clichés. Et malgré des incursions bien actuelles en banlieue ou dans le milieu des clandestins roumains, j'ai eu une impression de "désuètude", peut-être est-ce le vocabulaire? Je ne sais pas mais j'ai ressenti un manque de modernité. Bref, je n'ai pas accroché et je ne me suis pas attachée au duo Jost/Diesel dont je ne compte pas suivre les aventures.
Consulter sur Babelio