Fédération Wallonie-Bruxelles|
CULTURE | Lecture publique
-
-
- Notice 8 sur 25
-
-
Notice complète
8/25
Les aventures de Tom Sawyer
- Auteur :
- Twain, Mark (1835 - 1910). ISNI0000000121324854 {070}
- Hoepffner, Bernard (1946 - 2017) {730}
- Hoepffner, Bernard (1946 - 2017) {730}
- Sujet :
- 821.111(73)-3
- X0000001. Fictions Adultes. 2
- Type de document :
- Livres
- Exemplaires
- Résumé
- Critiques littéraire / Commentaires
- Citations
- Suggestions de lecture
- Vidéos
- Audios
- Mots clés
- Disponible en librairie
| Localiser une bibliothèque |
| Bibliothèque | Commune | Cote | Qté | Réservable | Lien vers le catalogue source |
|---|---|---|---|---|---|
| FLORENVILLE - Bibliothèque publique de Florenville | FLORENVILLE | 8-3/E° | 1 | oui | 9390000207550 |
| LIEGE - Centre de ressources B3 (anciennement Chiroux) | LIEGE | 820 TWAIN | 1 | oui | 2101004558909 |
| LIBRAMONT-CHEVIGNY - Bibliothèque communale de Libramont-Chevigny | LIBRAMONT-CHEVIGNY | 8-3 J TWAI A | 1 | oui | 68000200004025 |
| LIBRAMONT-CHEVIGNY - Bibliothèque communale de Libramont-Chevigny | LIBRAMONT-CHEVIGNY | E(10-11) TWAI A | 1 | oui | 68000200015906 |
| QUIEVRAIN - Bibliothèque communale de Quiévrain | QUIEVRAIN | E8-3 TWA9 140 | 1 | oui | Q 43131 |
| MONTIGNY-LE-TILLEUL - Bibliothèque communale de Montigny-le-Tilleul | MONTIGNY-LE-TILLEUL | MAGASIN/820-3 | 1 | oui | MJ093440 |
| DOUR - Bibliothèque communale - Espace littéraire Alan Audin | DOUR | 82-31 TWAI A | 1 | oui | DA006396 |
| DOUR - Bibliothèque communale - Espace littéraire Alan Audin | DOUR | 82-93 TWAI T Ado | 1 | oui | DJ028865 |
| ESTAIMPUIS - Centre de Lecture Publique d'Estaimpuis | ESTAIMPUIS | ER | 1 | oui | 00056317 |
| LEUZE EN HAINAUT - Bibliothèque communale de Leuze en Hainaut | LEUZE EN HAINAUT | [ RES ] 8-3 TWAI A | 1 | oui | LH 06971 |
| SAINT-GHISLAIN - Bibliothèque La Rolandine | SAINT-GHISLAIN | 82-3 TWAIN | 1 | oui | L 9980 |
| SAINT-GHISLAIN - Bibliothèque La Rolandine | SAINT-GHISLAIN | E82-3 TWAIN | 1 | oui | L 064756 |
| PERUWELZ -Médiathèque communale Charles Deberghes | PERUWELZ | 8-3 TWA 0914 | 1 | oui | PER005272 |
| PERUWELZ -Médiathèque communale Charles Deberghes | PERUWELZ | AVE 8-3 TWA 0914 | 1 | oui | PZ 59722 |
| PERUWELZ -Médiathèque communale Charles Deberghes | PERUWELZ | INT ER 8-3 TWA | 1 | oui | PZ109266 |
| PONT-A-CELLES - Bibliothèque communale de Pont-à-Celles | PONT-A-CELLES | J RES SCO TWA | 1 | oui | O 03834 |
| FLOBECQ - Bibliothèque Georges Delizee | FLOBECQ | 82 | 1 | oui | FL 00402 |
| SENEFFE - Bibliothèque communale de Seneffe | SENEFFE | R0002190 | 1 | oui | FJ 0538 |
| TRIVIERES - Bibliothèque communale de Trivières | TRIVIERES | ER-8A-TWA-0914 | 1 | oui | 540300655 |
| CHARLEROI - Bibliothèque Principale Provinciale A. Langlois | CHARLEROI | 820-3/TWA | 1 | oui | 610195682 |
| LA LOUVIERE- Réseau louvièrois de Lecture publique -Province-Gazomètre | LA LOUVIERE | - | 1 | oui | 790057555 |
| LA LOUVIERE- Réseau louvièrois de Lecture publique -Province-Gazomètre | LA LOUVIERE | 8 TWA 09.14 | 2 | oui | 550017800 |
| LA LOUVIERE- Réseau louvièrois de Lecture publique -Province-Gazomètre | LA LOUVIERE | ROMAN 8 TWA 09.14 | 1 | oui | 550017799 |
| BRAINE LE COMTE - Bibliothèque communale | BRAINE- LE-COMTE | D. 4 | 1 | oui | BLCBLZZ00016867 |
| BRAINE LE COMTE - Bibliothèque communale | BRAINE- LE-COMTE | D. 85 | 1 | oui | BLCBLZZ00015599 |
| BRAINE LE COMTE - Bibliothèque communale | BRAINE- LE-COMTE | E94(73) | 1 | oui | BLCB56133 |
| BRAINE LE COMTE - Bibliothèque communale | BRAINE- LE-COMTE | ERTWA0914A | 1 | oui | 43052 |
| BRAINE LE COMTE - Bibliothèque communale | BRAINE- LE-COMTE | R. ERTWA0914A | 1 | oui | 56134 |
| SILLY - Bibliothèque communale de Silly | SILLY | 82-31 TWAINA | 1 | oui | SY10411 |
| CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT - Bibliothèque communale du T'chatpitre | CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT | 8-3J TWA 914A | 2 | oui | C 28973 |
| TOURNAI -Bibliothèque de la Ville de Tournai | TOURNAI | 8 TWAI | 1 | oui | 3000014907 |
| TOURNAI -Bibliothèque de la Ville de Tournai | TOURNAI | AVE 8*TWAI | 1 | oui | 3000091525 |
| COMINES - BiblioLys ASBL | COMINES | 840-3 TWA A | 1 | oui | CW528809 |
| MANAGE - Bibliothèque communale A. Canonne | MANAGE | [RVM]ER-TWA 09.14 | 1 | oui | M 28763 |
| SOIGNIES - Bibliothèque communale La Régence | SOIGNIES | 8-3 TWA | 1 | oui | RE087225 |
| SOIGNIES - Bibliothèque communale La Régence | SOIGNIES | ER 8-3 | 2 | oui | JE258206 |
| CHARLEROI - Bibliothèque Arthur Rimbaud | CHARLEROI | 820-3 TWA 0914 a | 1 | oui | 0858289 |
| CHARLEROI - Bibliothèque Arthur Rimbaud | CHARLEROI | J 82-3 TWA 0914 a | 1 | oui | 6618656 |
| CHARLEROI - Bibliothèque Arthur Rimbaud | CHARLEROI | MJ 6988 | 1 | oui | 0045822 |
| GILLY - Bibliothèque Paul Verlaine | GILLY | J 82-3 TWA 0914 a | 1 | oui | 5587662 |
| JUMET - Bibliothèque Communale La Madeleine | JUMET | A 82-3 TWA 0914 a | 1 | oui | 0441509 |
| GOSSELIES - Bibliothèque L'Avenir | GOSSELIES | A 82-3 TWA 0914 a | 1 | oui | 0441510 |
| RANSART - Bibliothèque Au Fil des pages | RANSART | A 82-3 TWA 0914 a | 1 | oui | 0441465 |
| JEMAPPES - Bibliothèque de Jemappes | JEMAPPES | J8A | 1 | oui | JE103090 |
| JEMAPPES - Bibliothèque de Jemappes | JEMAPPES | SERIE PEDA | 20 | non | JE258174 |
| ANDERLUES - Bibliothèque communale Balzac | ANDERLUES | ER821-3 TWA A | 2 | oui | LA 11116 |
| ANDERLUES - Bibliothèque communale Balzac | ANDERLUES | ER821-3TWA A | 1 | oui | LA 18392 |
| FRAMERIES- Bibliothèque communale de Frameries | LA BOUVERIE | 8-3 TWA A | 1 | oui | FA28877 |
| FRAMERIES- Bibliothèque communale de Frameries | LA BOUVERIE | J-8 TWA A | 1 | oui | FJ42269 |
| Réseau communal de Lecture Publique de Ham-sur-Heure - Nalinnes | NALINNES | Réserve 019 | 1 | oui | NC05118 |
| ERQUELINNES - Bibliothèque communale d'Erquelinnes | ERQUELINNES | 82-3 TWA0914A | 1 | oui | EJ009252 |
| BASTOGNE - Bibliothèque et ludothèque de Bastogne -Bertogne-Houffalize | BASTOGNE | 82-3 TWAA / ER | 1 | oui | L 35755 |
| LIEGE - Bibliothèque de Saint-Remacle en Amercoeur | LIEGE | D 8-3 TWA | 1 | oui | CMDB0R000028967 |
| JALHAY - Bibliothèque de Jalhay | JALHAY | 8a5 TWA | 2 | oui | 87020098151 |
| ANHEE - Bibliothèque communale | ANHEE | ER5 TWA 09.14 A | 1 | oui | 8205000011600 |
| DOISCHE - Bibliothèque de Doische | DOISCHE | E8-3 TWA 09.14 A JE SUIS UN LECTEUR CHEVRONNE | 1 | oui | DE02980 |
| AUDERGHEM - Bibliothèque du Centre | AUDERGHEM | 8-3 TWA 0914 A | 1 | oui | 20210344014 |
| Adolphe Max - Bruxelles | BRUXELLES | R-1 TWA A | 2 | oui | 02270274746 |
| LAEKEN - Bibliothèque de Laeken | LAEKEN | 82-3 TWA 0914 | 1 | oui | 02371395457 |
| BRUXELLES - Bibliothèque Bruegel | BRUXELLES | 82-3 TWA 0914 | 1 | oui | 02390349058 |
| BDTHEQUE Brand Whitlock - Bruxelles | BRUXELLES | ADO R-1 TWA A | 2 | oui | 02260080094 |
| BDTHEQUE Brand Whitlock - Bruxelles | BRUXELLES | R-1 TWA A | 1 | oui | 02260480063 |
| Charles Janssens - Bruxelles | BRUXELLES | R-1 TWA A | 2 | oui | 02280461478 |
| Fernand Brunfaut - BRUXELLES (Laeken) | LAEKEN | G.82-3 TWA 0914 | 1 | oui | 02410030582 |
| Bibliothèque du Mutsaard - LAEKEN | LAEKEN | 82-3 TWA 0914 | 1 | oui | 02400522417 |
| NEDER-OVER-HEEMBEEK - Bibliothèque de Neder-Over-Heembeek | NEDER-OVER-HEEMBEEK | G 820-3 TWA 0914 | 1 | oui | 02380172927 |
| GANSHOREN - Bibliothèque communale | GANSHOREN | 8-3 TWAI | 1 | oui | 02670169637 |
| IXELLES - Bibliothèque communale francophone | IXELLES | 8-3 TWA 0914 A | 1 | oui | 02930848196 |
| JETTE - Biblio Jette | JETTE | T | 1 | oui | 0102000311367 |
| KOEKELBERG - Bibliothèque communale | KOEKELBERG | G.82-3 TWA 0914 | 2 | oui | 02420276604 |
| MOLENBEEK - Bibliothèque Béguines | MOLENBEEK | 8-3 TWA A | 1 | oui | 02170395323 |
| SAINT-JOSSE-TEN-NOODE - Bibliothèque communale | SAINT-JOSSE-TEN-NOODE | TWAI A | 1 | oui | Consulter la notice source |
| SCHAERBEEK - Bibliothèque Sésame | SCHAERBEEK | 84-3 TWA | 2 | oui | 0649831030 |
| SCHAERBEEK - Bibliothèque Thomas Owen | SCHAERBEEK | 84-3 TWA | 2 | oui | 0170881030 |
| UCCLE - Bibliothèque - Médiathèque Le Phare | UCCLE | R TW 150 a | 1 | oui | 02640618307 |
| BEAUFAYS - BiLA - Bibliothèque des Littératures d'Aventures - CHAUDFONTAINE | BEAUFAYS | 420 TWA | 1 | oui | BILA000028456 |
| BOUSSU - Bibliothèque communale de Boussu | BOUSSU | J82-31 TWA0914A | 1 | oui | BJ014222 |
| LA LOUVIERE - Bibliothèques communales (Rés.Louv. Lect. Publ.) | STREPY - BRACQUEGNIES | ER-8A=TW-15238A | 1 | oui | 540721660 |
Il n'y a pas de résumé pour cette notice.
Vous devez créer un compte pour ajouter des commentaires.
Date :
11/04/2010 - 10:54:24
Auteur :
Huckleberry (via Babelio)
J'ai voulu lire ce livre car il apparaît un personnage secondaire, le vagabond Huckleberry Finn, dont Mark Twain en fera le héros d'un autre ouvrage. D'ailleurs, Huck a déjà accomplit un acte héroïque dans ce livre, volant la vedette à Tom. L'auteur avait-il une idée derrière la tête ?
Consulter sur Babelio
Date :
19/11/2010 - 20:57:32
Auteur :
Selindej (via Babelio)
J'ai adoré ce roman, ça fait longtemps que je l'ai lu, mais vraiment je le trouve semblable au "Prince et le pauvre". Marc Twain écrit de très bons romans sur des enfants pauvres.
Consulter sur Babelio
Date :
17/12/2010 - 15:17:32
Auteur :
Hindy (via Babelio)
inventif fougueux et drôle. un roman d'aventures
Consulter sur Babelio
Date :
28/06/2011 - 13:16:58
Auteur :
einoha (via Babelio)
Si vous voulez lire un livre pas ennuyant, pas "prise de tête" et qui plus est un classique de la littérature enfantine, vous avez frappé à la bonne porte ! Mais ne vous attendez pas non plus à chef d'oeuvre, c'est sympathique, mais pas transcendant non plus ! Bref pas un coup de coeur pour moi, mais je lirais quand même avec plaisir les aventures de mon cher Huckleberry Finn (que voulez-vous, j'aime bien ce garçon qui n'a pas vraiment eu de chance avec la vie !!)...
Consulter sur Babelio
Il n'y a pas de citation pour cette notice.
Il n'y a pas de suggestion de lecture pour cette notice.
Il n'y a pas de vidéo pour cette notice sur Babelio.
Il n'y a pas de vidéo pour cette notice sur Libfly.
Il n'y a pas d'audio pour cette notice.
Il n'y a pas de mots clés pour cette notice.
Information non disponible.
-
-
- Notice 8 sur 25
-
-
La récente parution de "Les Aventures de Tom Sawyer" de Mark Twain aux éditions Tristram prend, pour les francophones, la forme d'une véritable découverte, grâce à une nouvelle traduction de Bernard Hoepffner qui, selon la presse spécialisée, colle du mieux possible à l'esprit de l'oeuvre de Twain. Jusqu'à présent nous n'avions eu droit qu'à de plates contrefaçons cherchant à s'adapter aux soi-disant attentes des jeunes lecteurs (il faudrait plutôt dire aux attentes de ceux qui décident de ce que peuvent, et ne peuvent pas, lire les jeunes lecteurs). Peu de grandes descriptions dans ce récit qui ne cherche pas à créer l'ambiance d'une Amérique de l'Etat du Missouri par une vision de ses formes mais plutôt par l'évocation d'une multitudes d'aventures vécues par un jeune garçon, Tom Sawyer, confronté aux règles souvent absurdes et toujours contraignantes des adultes. Car l'Amérique de Twain se dépeint, en effet, à travers ce regard porté par l'enfance sur le monde adulte, une Amérique de l'homme blanc Contrairement à la rengaine, l'Amérique de Tom Sawyer, ce n'était pas le pays de la liberté pour tout le monde.
Consulter sur Babelio