BRUXELLES - Bibliothèque des Riches-Claires |
BRUXELLES |
R-8 SO 452 P |
1 |
oui |
02250236114 |
BRUXELLES - Bibliothèque des Riches-Claires |
BRUXELLES |
R-8 SO 452 P.1 |
1 |
oui |
02250838005 |
BRUXELLES - Bibliothèque des Riches-Claires |
BRUXELLES |
R-8 SO 452 P.2 |
1 |
oui |
02250828153 |
BELLEFONTAINE - Bibliothèque |
BELLEFONTAINE |
8-3*SOL*P |
1 |
oui |
BEL2590 |
HABAY-LA-NEUVE - Bibliothèque publique d'Habay-La-Neuve asbl |
HABAY-LA-NEUVE |
ROMAN*ADULTE*SOLJENITSYNE*P |
1 |
oui |
HAN23369 |
ROUVROY - Bibliothèque de Lamorteau |
LAMORTEAU |
82-31*SOL*1005*P |
1 |
oui |
ROU1637 |
VIRTON - Bibliothèque de Virton- Biblionef |
VIRTON |
8-3*SOLJ*P |
1 |
oui |
VA41989 |
VIRTON - Bibliothèque de Virton- Biblionef |
VIRTON |
SOLJ P |
1 |
oui |
Consulter la notice source |
LIEGE - Centre de ressources B3 (anciennement Chiroux) |
LIEGE |
88 SOLJENITSYNE |
2 |
oui |
2105000015205 |
GENAPPE - Bibliothèque publique de Genappe |
GENAPPE |
MAGA-01218 - 8-3 |
1 |
oui |
897871 |
LOBBES - Réserve centrale (Lobbes) |
LOBBES |
R2 - 8-3 |
2 |
oui |
65400101571632 |
RIXENSART - Bibliothèque communale de Genval |
RIXENSART (GENVAL) |
CA - 8-3 |
1 |
oui |
13320100291030 |
TUBIZE - Bibliothèque publique communale de Tubize |
TUBIZE |
TA(RES) - 8-3 |
1 |
oui |
TA28132 |
ARLON- Bibliothèque et ludothèque communales |
ARLON |
8-3 SOLJ ENIT |
1 |
oui |
9380000014271 |
WELLIN - Bibliothèque Communale de Wellin |
WELLIN |
8-3*SOLJ*P |
1 |
oui |
WE06929 |
WANZE - Bibliothèque publique de Wanze |
WANZE |
61 SOL |
1 |
oui |
4520004383 |
PLOMBIERES - Bibliothèque communale de Plombières |
PLOMBIERES |
800_Fiction SOL |
1 |
oui |
4852000012828 |
RIXENSART - Bibliothèque publique François de Troyer |
RIXENSART |
PA - 8-3 |
1 |
oui |
13300100387208 |
Adolphe Max - Bruxelles |
BRUXELLES |
R-8 SOL P |
1 |
oui |
02270016753 |
LAEKEN - Bibliothèque de Laeken |
LAEKEN |
882-3 SOL 1005 |
2 |
oui |
02370778824 |
BDTHEQUE Brand Whitlock - Bruxelles |
BRUXELLES |
R-8 SOL P |
3 |
oui |
02260015661 |
Bibliothèque du Mutsaard - LAEKEN |
LAEKEN |
882-3 SOL 1005 |
1 |
oui |
02400295684 |
EVERE - Bibliothèque Romain Rolland |
EVERE |
8-3 SOLJ 0514 P |
1 |
oui |
0178004 |
FOREST - Biblif |
FOREST |
8-3 SOL 1005 P |
1 |
oui |
02970343724 |
SCHAERBEEK - Bibliothèque Sésame |
SCHAERBEEK |
84-3 SOL |
1 |
oui |
2174141030 |
SCHAERBEEK - Bibliothèque Mille et une pages |
SCHAERBEEK |
84-3 SOL |
1 |
oui |
0627541030 |
UCCLE - Bibliothèque du Centre |
UCCLE |
8-3 SO 5476 P |
1 |
oui |
02740842667 |
NIVELLES - Place aux livres. Service itinérant du Brabant wallon |
NIVELLES |
PLPA - 8-3 |
1 |
oui |
50300100883250 |
WATERLOO - Les bons livres |
WATERLOO |
WSA-SAMAG - R-8 |
1 |
oui |
14100200107363 |
Rakovyï korpus Traduction : A. et M. Aucouturier, L. and G. Nivat, J-P. Sémon Ces derniers jours, je me suis branchée sur "Le Pavillon des Cancéreux", que je ne connaissais pas. Bon Dieu ! Quelle merveille ! Quelle veine romanesque et pourtant, comme l'intrigue prend tragiquement pied dans l'Histoire stalinienne et post-stalinienne ! Impossible, dès lors qu'on a commencé ce livre, d'abandonner ces personnages : depuis Paul Roussanov, fonctionnaire obtus ayant sa carte au Parti et ayant dénoncé (entre autres) un couple d'innocents pour s'emparer de leur appartement (Boulgakov aussi a impitoyablement dénoncé cette pratique ignoble) jusqu'à Kostoglotov, le double de l'auteur dans le roman, tous nous agrippent le coeur. Perso, j'ai lu ce roman en une journée et demie - et pourtant, c'est un "pavé." Et j'en redemande ! Résumer l'intrigue demanderait un temps dont je ne dispose pas aujourd'hui. Grosso modo, l'action se situe en 1955 - Staline est mort en 1953 et l'entreprise de déboulonnage du "Petit-Père des Peuples" est en cours - dans un hôpital kazakh, plus précisément dans la section de cet hôpital où l'on soigne les personnes atteintes du cancer. Celui-ci étant, comme la plupart des maladies, absolument insensible aux distinctions sociales et politiques, les malades que nous présente Soljenitsyne représentent en fait la société soviétique stalinienne : à Roussanov, le dénonciateur sans états d'âme que seule la crainte de la Mort amène à s'interroger sur ses pratiques passées, s'oppose la figure de Kostoglotov, ancien sergent de l'Armée rouge qui, pour avoir osé critiquer Staline, se retrouva au bagne avant de voir sa peine commuée en une relégation à perpétuité. Le duel est puissant et, en dépit des apparences, c'est Kostrogotov qui en sortira vainqueur. Autre figure à retenir : celle de Choulabine. Atteint d'un cancer du rectum, celui-ci explique à Kostrogotov que, si l'existence imposée aux bagnards du goulag et aux relégués fut épouvantable, la vie de ceux qui s'inclinèrent sans rien dire et laissèrent Staline perpétrer ses crimes sans tenter au moins une révolte. Et puis, bien entendu, il y a l'équipe soignante et l'on apprend avec ahurissement que, sur cinq chirurgiens payés par l'Etat soviétique dans cet hôpital, deux seulement sont à même de pouvoir exercer. Les trois autres n'ont de chirurgien que le titre et le salaire confortable, qu'ils ont acquis par protection ... Edifiant, non ? ... En un mot comme en cent, "Le Pavillon des Cancéreux" est si fort que, du coup, j'ai relu la fameuse "Journée d'Ivan Denissovitch", qui lança la renommée de Soljenitsyne, et que je compte combler mes lacunes sur le Prix Nobel de Littérature 1970 en lisant par la suite "Le Premier Cercle" et l'intégrale de "L'Archipel du Goulag." ;o)
Consulter sur Babelio