Fédération Wallonie-Bruxelles|

Il était temps de m'y replonger le temps d'une petite halte : direction la Chine, allons façon Claudel « faire connaissance », découvrir les paysages avec une certaine sensualité , tour à tour sous forme de descriptions ou de petits récits qui doivent faire sens et s'offrent au regard. La typologie est éclairante à ce propos, les blancs et longueurs contrôlés tout en gardant leur impétuosité…
Consulter sur Babelio

La réunion des deux recueils "Connaissance de l'Est" (publié en 1900) et "L'Oiseau noir dans le soleil levant" (publié en 1929) offre un accès privilégié à l'univers spirituel et poétique de Paul Claudel, tel qu'il s'est formé au contact de l'Orient, dans une phase essentielle de sa vie diplomatique et mystique. Loin d'un simple exotisme ou d'une approche ethnographique, ces textes incarnent une quête de sens, un regard transfiguré sur le réel, à travers le prisme d'une foi catholique intense, mais aussi d'un regard artistique profondément moderne. Dans "Connaissance de l'Est", Claudel relate son expérience du Japon — non pas sous forme de récits de voyage, mais comme une série de méditations poétiques sur les choses vues, ressenties, comprises. Loin de l'anecdote, il y a ici une exigence de regard, une volonté de capter le mystère qui gît dans les formes, les gestes, les saisons. Le Japon devient ainsi le lieu d'une ascèse de la perception, une "école du regard", où chaque détail (le mouvement d'un éventail, la silhouette d'un toit, la lenteur d'un hiver) contient une révélation du divin. Claudel ne décrit pas, il célèbre. L'Orient devient ici matière à une théologie incarnée : la nature n'est jamais profane, elle est traversée par une lumière symbolique. Il s'agit de connaître l'Est — non pas comme une région géographique, mais comme une modalité de la présence, de la manifestation du Verbe dans le sensible. Ce qui frappe, c'est la capacité de Claudel à conjuguer rigueur spirituelle et sensualité des images, érudition et fraîcheur du regard. Dans le second recueil, plus resserré, plus concentré, Claudel poursuit cette démarche de contemplation spirituelle à travers des textes brefs, souvent énigmatiques, où le symbolisme et la métaphysique se fondent dans une langue d'une densité rare. L'oiseau noir qui traverse le soleil levant devient l'image même du mystère : un surgissement d'ombre au coeur de la lumière, une interrogation silencieuse adressée à la présence divine dans le monde. Claudel ne cherche jamais à décrire l'Orient de manière réaliste : il en fait un miroir, une surface de projection pour sa quête intérieure. On peut parler ici d'une "théo-poétique" : chaque élément du paysage, chaque anecdote devient le support d'une méditation sur l'éternité, le temps, l'ordre divin des choses. Ce qui rend la lecture exigeante mais inoubliable, c'est la langue même de Claudel : ample, solennelle, parfois baroque, toujours tendue vers le sacré. Il n'écrit pas pour plaire mais pour dire ce qui, selon lui, ne peut pas ne pas être dit : la présence de Dieu dans le monde, la vocation spirituelle de l'homme, le lien inaltérable entre beauté et vérité. Sa prose poétique, à la fois dense et oratoire, exige du lecteur une lenteur, une écoute, une disponibilité intérieure. À ce titre, Claudel se démarque profondément d'un orientalisme superficiel ou esthétisant. Son Japon n'est ni une carte postale, ni un simple décalage culturel : il devient l'espace d'une tension spirituelle, le lieu d'un "Autre" qui révèle en creux le mystère de notre propre humanité. Lire "Connaissance de l'Est" et "L'Oiseau noir dans le soleil levant", c'est accepter de se laisser dérouter : par une langue hors des normes, par une pensée qui mêle la foi, la poésie, la contemplation, par un regard qui déplace sans cesse les lignes du visible. Ce n'est pas une lecture de loisir, mais une expérience, presque une retraite intérieure. Paul Claudel y invente une forme unique de prose poétique, qui unit les sens et l'esprit, le mystère du monde et la lumière de la foi. Dans un monde contemporain souvent saturé d'images, cette parole lente, grave, verticale, rappelle que la poésie peut encore être un acte sacré de connaissance, une passerelle entre le réel et l'invisible. Conclusion "Connaissance de l'Est" et "L'Oiseau noir dans le soleil levant" forment un diptyque rare : à la fois ancrés dans une expérience culturelle concrète (celle du Japon), et portés par une ambition spirituelle universelle. Paul Claudel y poursuit son grand oeuvre : unir la beauté du monde à la vérité divine, faire de l'écriture un temple où l'homme puisse rencontrer, par le regard et par la parole, la transcendance. Une lecture exigeante, mais d'une richesse incomparable pour qui cherche, à travers la poésie, une voie d'éveil.
Consulter sur Babelio